© Julie Chetaille | guadeloupe janv 2012 | "La mer avait été plus généreuse que d'ordinaire, et les pêcheurs avaient fait la journée une telle provision de sardes et de langoustes que, le soir venu, de retour au village, après avoir rangé leurs barques et rassuré leurs compagnes, ils consacrèrent leur temps à des chansons de mer, et, le regard levé vers les constellations, ils ne virent pas brûler les flammes de l'incendie." La Belle Amour humaine - Lyonel Trouillot
 
"La mer avait été plus généreuse que d'ordinaire, et les pêcheurs avaient fait la journée une telle provision de sardes et de langoustes que, le soir venu, de retour au village, après avoir rangé leurs barques et rassuré leurs compagnes, ils consacrèrent leur temps à des chansons de mer, et, le regard levé vers les constellations, ils ne virent pas brûler les flammes de l'incendie."
La Belle Amour humaine - Lyonel Trouillot